Wednesday, December 28, 2011

Trimester One Grades

I forgot to post this yesterday....
Final grades for the first trimester:
Philosophy: 1
Physics/Chemistry: 1
Lengua: 2
Math: 5
Biology: 5
P.E.: 6
Science of the Contemporary World (Earth Science): 8
Computers: 8
Religion: 10
English: 10

For those of you who can't count (or don't want to) that's SEVEN classes passed and ONLY three failed.
Now I need to read 175 pages of my book (Fahrenheit 451) for Philosophy... wish me luck! (I have 12 days...)



Tuesday, December 27, 2011

¡Feliz Navidad A Todo El Mundo!

Merry Christmas! A couple of days late, but it still counts :)

My family's Christmas Tree with Presents
Break started last Thursday, and as said earlier my friends, Emily, went out with me and my friends and everyone had a fantastic time! For those of you wondering we spoke 95% Spanish (EVEN when talking just amongst ourselves), talk about impressive. :D 

On Christmas Eve we spent the first half of the day cleaning the WHOLE house. Then my Aunt came and we ate a very nice sit down dinner.

This is how Christmas works in Spain... at least for my family:

My family doesn't open presents for Christmas.. normally (but we decided that we were going to open the presents my mom sent, on Christmas instead of Three Kings Day)... however Spain doesn't share the same 'running down the stair on Christmas morning to a tree full of present waiting to be opened' idea as America. Instead they open presents on Christmas Eve. 

My host dad opening his present from my family back in the states.
On Christmas Day, my aunt, uncle, cousins, and another aunt (same one that came for Christmas Eve) came and we ate a HUGE lunch... it was one of those meals that you're full before the meat is even served... After lunch I played Wii with Patricia and my cousins and later played Monopoly. I won :] (REIGNING  CHAMP! I have yet to lose a game) 

But then EVERYONE left before 9:00.... Now in Spain this is strange, my thirteen year old sister's birthday party lasted until 2 a.m. .... 9:00 is early. It wasn't until then that I realized what a little deal Christmas is. And that's when being an exchange student becomes hard, when all the distractions leave and all you can think about is all your family and friends thousands of miles away. 

It's tough, but you get through it.. thinking positive.. eating amazing spanish candies and snacks... and receiving Christmas card or card or any types (that alway brightens my day).



And then you do things that make you feel really awesome, like today I went to the post office to send a birthday card and then to the pharmacy (the pharmacy was the challenge.. I had no idea where it was and the map my sister drew for me made ZERO sense, but thanks to nice people in the street I was able to follow verbal instructions (in Spanish) and found it!) AND I had great conversations with both the lady in the pharmacy and the lady in the post office. 



ONE more thing: I'm totally stealing this from my friend Allyson's blog (check out her blog here), but it's really neat so read it!

It's the exchange student version to 'Twas A Night Before Christmas


'Twas the Night Before Departure
Author: Tanner Orion
Published: January 2nd, 2001


'Twas the night before departure, and all throughout the land
Next years exchange students with plane tickets in hand 
they said their farewells, and hugged everyone goodbye
not knowing of the crazy adventures in front of them that lie...

A room full of memories all packed in a hurry that night,
"Hey Mom, can you sit on this for me while I zip up it tight?"
Visions of faraway places and foreign lands they dream
It's all fiction until tomorrow, when their planes will leave

Half way across the world their new friends awake
they don't know it yet, but he/she will be their best mate
their dreams continue, all exciting and stoked
little do they know, this time next year they'll be broke

The moon gives way, for the bright sun the next day
they wake up to reality, for today is the day
A day of tears, fears,
and many make-up smears
A day of joy, adventure, and a little maturity I might add
I love you so much, I'll miss you Dad.
"Hey Mom, who's gonna do my laundry?"
"Just kidding, I'll miss you real bad."
"Hey Sis, I took your favorite dress (hehe)...
no I didn't, but I wanted to real bad. I guess I never said this,
but I love you like mad

The tears trickled through, but the excitement prevailed
All proud and adventurous, as my moms arms "flailed"
I never thought I'd miss them so much until they weren't by my side
The plane took off, and the flight attendant brought drinks,
A little turbulence got me nervous, but I'm ok, I think...

The flight continued, and in their dictionaries they looked
Actually, this was the first time they had ever opened this book
"How do I say 'Hi'? 'Goodbye'? and I need to go the bathroom?
I don't know!" The fear inside them began to grow.
Another night passed, and thus another day
They are all needles in a hay stack, special in their own way.
The flight attendant woke them all up, "hey lady, I don't want any orange juice,
why did you have to wake me up?" They say...
A great way to start off such an important day

A smooth landing and they were there at last
about to meet their new host families, not knowing
their year would go by too fast
A big smile, and some good-old morning breath
"I can't wait to take a shower, I hope they have one, I wept"

A new culture, a new family, a new language and land
"Anything else? ... I don't even recognize the sand"
"Where am I, who are you, how do I say... and what's this?
I feel really lonely, I can't stop thinking about everybody I miss."
"I wonder what my friends are doing right now, what happened
at that party, and who kissed."

The story continues on, for about nine months to a year
The adventure has just started, and the end doesn't seem near.
Their days pass, and their friendships grow,
"leaving my new home
was the toughest part... I wish I had known."
Their eyes are wide, they're flaunting overwhelming smiles alike
I hope mom and dad don't mind my new tattoo, curfew, study habits, and insight
I've changed a little bit, gotten out on my own, you know
I've lived by my own rules for a year, I thought you should know
It just won't be like it was before my friends
I'm lost in my own paradise, I no longer need your advice.
Hey, what's up? Not much I say.
If I told you, you wouldn't understand, anyway

The sun sets, and back in their own beds they lay
A year of their life, well worth the extended stay
So many stories, and so much to tell
The experience of a lifetime, "I went through heaven and hell
I can't say it was easy, and I can't say I loved every minute
But I grew a lot, I learned a new language, and no that's not it
sometimes I like to keep it to myself, that way I don't ruin it."

Hoping everyone is having a great Christmas 
Lotte<3

Wednesday, December 21, 2011

When one door of happiness closes, another opens, but often we look so long at the closed door that we do not see the one that has been opened for us. -Helen Keller

short blog post (so people don't think I forgot again...):

ONE MORE DAY OF SCHOOL!! woot! woot! (not a moment too soon, my brain is fried... literally)

Thanks to my lovely philosophy teacher I have to read Fahrenheit 451 by  Ray Bradbury, in Spanish (even though I have the option to read it in English... anyone know where I can find a copy of the book in English? .. Yeah me neither and the internet wasn't helpful either), and then write a biography of the author, a summary of the book, analyze the characters, and then write (and explain) my opinion of the book.  (<--- not fun.)


But I am SO looking forward to tomorrow!!

1) as said above; it's the last day of school.

2) I'm going out with my friends to celebrate the start of Christmas break.

and

3) My fellow AFSer, Emily, is coming up to Valladolid and guess who's going to go out with my and friends??




adios

Wednesday, December 14, 2011

Al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años. -Abraham Lincoln

In the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years. - Abraham Lincoln
Once again it's been two weeks since I've posted... sorry!! But this time is was an accident, I forgot I wouldn't have internet access after Tuesday...

Last week was interesting... if that's the word you want to use.....

I only had two days of school, Monday and Wednesday (everyone else had school Friday too, but I skipped:) ), and tuesday I went with my friends to see Breaking Dawn, or Amanecer as it's called in Spanish.

My first time in a Spanish movie theater ;)

After the movie we went to a friends house and took pictures 

[Tuesday we had no school for Constitution Day and Thursday.. I have no idea, we I asked someone in my class.. they just shrugged and say it wasn't important and too difficult to explain] 

Then Wednesday right after school my and my family left for Santander. Then came Friday , which probably ended up being the scariest day of my life. no joke.

We cleaning the house, because a) no one has been in there for a couple of weeks and b) because my host dad's cousin and her family (the same ones that we visited in Madrid earlier this year) were coming to stay with us for the weekend too. Silvia, my host mom, was in the attic mopping to floor (this attic has the pull down stairs so when the stairs are pulled down there's just a hole in the middle of the floor).... Patricia, my host dad, and I were standing at the  bottom of the stair discussing the sleeping arrangement with her.... she took one step too far backwards and fell.

She managed to catch herself with her elbows in a corner of the hole and we helped her down the rest of the stairs and sat her on the couch, where she passed out (and this my friend is when Lotte realized that she was 100% not cut out of anything in medical field considering it almost caused her to pass out as well). We called ambulance, it took forever to arrive, when it finally did Silvia and Javi left for the hospital and me and Patricia stayed at home, and waited for our cousins to show up.

Silvia ended up with 2 broken(fractured??) ribs and a pulled muscle in her neck... she's not allowed to anything for a month and she's hurting :/ (if anyone wants, I sure she'd love a 'Get Well' card... e-mail or facebook for the address :) )

Once Silvia came back from the hospital, it was obvious that we weren't got to be able to go into the city Santander (the house is in a small town outside of Santander) and so we spent to weekend do nothing, playing games, watching TV, and reading. I'm going to lie.. I love doing nothing :P


This was on Wednesday BEFORE Silvia fell, we went for a walk around the town...
besides the gorgeous waterfall and river, the town also has horses, cows, sheep... etc.  

And because my host mom can't do anything, my grandma is living with us to a) make sure Silvia is alright and b) to help out around the house while me and Patricia are at school and Javi is at work.

This week has uneventful compared to last week, I found out I got a 8.7 in my Sciences of the Contemporary World final and a TENN on my Religion exam :) (my teacher wrote at the bottom of the exam 'Good job, you understood what we discuss in this class perfectly' .... guess who made up all the answers? :D)


And finally today was picture day for my grade, in involved missing a hour for everyone running around frantically fixing each other's hair and putting on even more make-up. The grade above mine, (the 'seniors') were all dressed up SUPER formal, girls nice dresses and heels, guys suite and tie... it was a fun day :).

12 days until Christmas!!

24 days until los Tres Reyes Magos :)




From a Saturday before we went out :)




Choa - Lotte


(ps. december 3rd (4th?) was the THREE MONTH point. A third of my year is already gone... I can't believe it's been 3 months already, where has the time gone?!?!?!

Thursday, December 1, 2011

Success is the ability to go from failure to failure without losing your enthusiasm. -Winston Churchill

ONE:
I realize I didn't post at all last week, sorry. But in all honestly there was nothing to post about.

TWO:

HAPPY LATE THANKSGIVING EVERYONE!! :)

THREE:
I'm out of things to list so I'm just going to summarize the past couple weeks.


Last week was the beginning of my school finals (my school has it's finals a month before the trimester actually ends. Why? So that people have time to retake any finals they failed... yeah.. I don't really get it either.) Oh course, Thanksgiving was the first day (just my luck isn't it? :)).
Also finals are run differently in at my school, then at Marlette High. In Marlette, two days of exams, one hour you have exams then the next you don't... ect. In my school here, FOUR days of finals, but you only take 2 exams a day. One in your 1st hour and then one in your second to last hour (2 hours to take the exam), the WHOLE time in-between, you study. Then when you finish your 2nd exam your done with school and you can leave. (Oh course the majority of us end up waiting for school to end anyways, but still you get to wander around school for however much time is left.)

Now how did MY finals go.... welll, I don't know all of my scores yet, but I have a general idea how I did overall.

English: Super easy. Passed with a very high grade (Everything I wrote was grammatically correct.. any thing the teacher marks wrong is because I didn't put a verb in the Simple Imperfect and just wrote it in a tense that made sense)
Chemistry: very,very,very,very bad
Biology: not as bad, I think I just passed :)
Sciences of the Contemporary World: I don't know, but I think I did really well
Math: another very,very,very bad exam BUT my super nice teacher gave me a 5 (PASSING!!) because that's a class I need to pass :D (THANK YOU!)
Computers: ...iffy... I think/hope that I passed... we'll see... hahah
Lengua (aka: my spanish class that very similar to our english class): hmm... that's how that went... BUT I was able to answer 3 parts of it.. oh course they were worth the least amounts of points.. but still :) 
Philosophy: I made up very philosophical answers for just about every question, including definition (I should get points for effort or at least creativeness)



Moving on... Thanksgiving (Día de Acción de Gracias)... I might of posted it wrong on facebook, not my fault. I was misinformed.

I didn't celebrate Thanksgiving on Thanksgiving, but we were planning on celebrating on Saturday with taco (mmmm, this was not my idea (though I was it was) my family knows me too well :) ) But on Saturday we ended up eating at my grandparents house, so it was post-poned to Sunday.





The tacos turned out fanastic, as long as you ignored the fact no bean...
apparently chile beans don't exist in Spain..?

BLACK <3



Then this tuesday, to celebrate the fact finals were done, me and some of my friends walked to Burger King and ate a ton of deliciousness after school (ps. first time eating fast food in Spain)

My good friend Angela eating a Whopper



And yesterday, we decorated the Christmas tree. (Which reminds of the christmas tree in 'A Christmas Story' because when the lights are on it's a ton of ever changing colors. :D )

me and my host mom decorating the tree



more or less the finished product of the tree


My camera doesn't do the tree nearly any justice....  


And up-coming plans:

Saturday is boooooooooooooked, first I have my weekly volleyball game (these volleyball games in all honesty are really sad. The last team we played only had two people that could overhand serve. But the practices are a blast, everyone plays intense and the practices are a lot like varsity practices even if the games aren't). After that, I'm going to this thing called Scouts with my sister. Apparently it's like Girl Scouts in the US, expect boys and girls are together. But a couple of my friends are in it too, so it should be fun, and after Scouts I'm going to out with my friendssss.


And finally, my adorable host sister!
(Just look at that face! How could you not love it?)
:)

Wednesday, November 16, 2011

When you reduce life to black and white, you never see rainbows. -Rachel Houston

      "It's not good or bad, it's just different." is a phrase AFS told us before we left. So instead of talking about school and life like normal (which I'm sure you're getting bored of and it hasn't changed much since last week)  I'm going to discuss the 'differences' of Spain and America.


Weather:
In the last post or so, I mentioned how colllddd it was here. In reality Michigan is around the 10ºF colder. I shouldn't be complaining. But nonetheless, no matter how cold it is in Michigan... I'm still cold here hahah.

Also I think I've mentioned it before, but I'll say it again because it's kind of a bummer. It doesn't snow a lot here, according to my friends and family, a light dusting is the norm.


Holidays:
Christmas is celebrated, but not Santa Claus and not and the 25th of December. In Spain they celebrate 'Reyes Magos" or the Three Wise Men on January 6th. (I'll write more about this later, closer to the date.)


Food:
Meat- there is so much meat in Spain, so many types and they are delicious! I quote the guys running our gateway orientation, "They do things with meat that you didn't even know was possible." I would be more descriptive in describing them, but honestly I don't even know what I'm eating half of the time...

Candy- So in Spain they have these wonderful sections in a lot of shops that just have rows candy and you take a baggie, put what every candy you want in it, and pay for whatever candy you picked out (normally it's around 1 euro)
I found this picture on the internet, but this is more or less what they have... (There's a store within walking distance from my house and they have this at my school's cafe).

Bread- Except for breakfast, we have a slice of bread with EVERY meal. yuummm, bread <3

Dessert- It also normal have an ice cream or yogurt everyday with lunch.

--in short Spain is bad for the stomach...


Homework (studying):
Do I talk about this already too? Oh well.
Homework is almost nonexistent, sounds nice doesn't it? Well it makes it hard to know what to study for.. Which is something you're supposed to do everyday. Study.Study.Study. It's what's Spain all about. Oh and any homework that's assigned normally isn't checked.


Exams:
Exams are a huge deal. Your whole grade rides on 2 or 3 exam grades.
During exams: No talking. You're desk is cleaned out and all you're stuff is put on this self thing in the back of the classroom. Only a pen, pencil, easer, and in some cases white out. Your pencil bag is put with your books in the back of the class too. And it's normally on 6 questions.



CLothes:
You always wear shoes or slippers in the house. Going barefoot is not acceptable.

In PE no one wears shorts, everyone wears long jogging pants.

We have 'house clothes', which simply means we wear sweats in the house, when nothing is going on.


Volleyball:
Clothes: Some people wear leggings to practice, and there's even a girl that wear school clothes to practice.. We can practice wearing earrings, necklaces, and bracelets. (We can even wear them in games).

Games: Every Saturday we play best out of 5 against another team. (My first game was last week, we killed the other team!! :) )

Teams: At the last game, there were only six people there from my team, I think this is normally... Also in the younger teams there are boys that play... not something you see in Marlette....


Smoking:
So mannny people smoke in Spain. And so many 'younger' people smoke. I pretty sure around half the people in my grade smoke...  AND it's socially acceptable. it's was something that really caught me off guard.


School Buses:
There are school buses, but don't go thinking about yellow buses that are in America. Nope if have to ride the bus you ride in a coach bus or take a normal city buses (there's a bus stop right outside of the school)

Also for field trips (we went to the museum in Valladolid today) the school doesn't provide a bus. We take a city bus.


House/Roads:
ALL house have a fence around it with a gate that open only by using a remote, key, or pressing a button to 'call' the inside of the house, where you can press another button which opens the door.

There is no roadkill here. none. I haven't seen a single dead animal on the road since coming. Also people don't need to worry about deer running out on the road (though my host mom told in the South they sometimes have that problem with horses..) Also roads curvy and confusing and rarely go where you think they're going to.




I hope you're all enjoying my blog and if there's anything you'd me to write about comment or e-mail.
Chao.

Monday, November 7, 2011

Studying .... basically all the time :/

Now that this language barrier is fading away, I'm struck trying to catch everything we've learned in the past two months. It's neither fun or easy.

Philosophy and Literature, I'm not wasting my time with... in fact I use these classes to study and read.

Biology: I just spend Thursday, Friday, Saturday, and ALL of Sunday studying for my exam I had today. (I was supposed   to take it on Friday, luckily my teacher forgot to make me a special test (ALL MULTIPLY CHOCIE!!) so I had two extra days of studying.... two extra days of much needed studying). The exam, I pretty sure I would of failed if my teacher wouldn't of underlined key words in the questions, that hinted at the answers after my first time turning it in, and even then I pretty sure that if I pass, it won't be by much (she only underlined four questions... :( )... and of course I studied the wrong things... just my luck haha
 But one thing I noticed with this exam, I understood the questions, I could READ it!! For one of the first times, I couldn't use the 'I have on idea what this says' excuse. Progress is good :)

Math and Chemistry are probably the toughest. Math we switched from stuff I learned last year, to trigonometry .... sin, cos, tan... all of which I haven't even thought about since freshman year geometry, and I'm expected to memorize at least 20 different (but obnoxiously VERY similar) formulas. Chemistry is just stupid, in all honesty I should understand wayyyy more than I do now, but I only remember about 5% of everything we learned last year... and the whole writing the formulas thing is different, you write out the formulas completely different in Spanish then you do in English. Also when they change the names it get confusing.
       For example: Nitrato argéntico. I managed to figure it was: somethingNO3... but I had no idea what element argéntico stood for, and when I asked, the teacher just didn't understand that I have no way of know argéntico  was a form of plata (silver), I'm pretty sure he thinks I'm just dumb.  Also I was told to memorize all the charges for all the elements, so I assume we're not allowed to use the periodic table on test. This is going to be a problem: nitrogen has 4 different charges, manganese has 5... etc.

My computer teacher gave us the exam today, so I have to first figure out the answer and then memorize them so I know them for the exam. (Also I learned not to get on that teacher's bad side, he kicked a kid of the class for the week for talking.... he wasn't talking loudly or anything)

And religion, Sciences of the Contemporary World, and P.E. I'm really hoping I'm able to wing it (or be able to get by with a one night cramming study session)... we'll see how that goes. :)

Until November 21 at 3:37 (the earliest) I'm not going on facebook, mostly because facebook is way too tempting when I'm studying and I waste way too much time creeping on people I don't really need to be creeping on haha.

Last Saturday I went shopping.. I got a much needed sweater and two (also needed) shirts. My closet is looking a little less sad haha.

Friday is 11/11/11!! I'm borrowing a watch so I don't miss 11:11, I have yet to be successful making a wish. :(  The problem is that the school doesn't have a single clock... anywhere!! It's annoying.

Next weekend: I think I have a volleyball game!

And then next Wednesday my class is having a field trip to the Science Museum of Valladolid

Procrastinating time is over... back to hitting the books
¡Hasta Luego! 

Wednesday, November 2, 2011

"Nearly every man who develops an idea works at it up to the point where it looks impossible, and then gets discouraged. That's not the place to become discouraged." -Thomas Edison

     Guess what guys?? It's bloggin' time! :)

Last weekend, was probably one of the longest weekends ever... (it was four days longs, so in a way it was an longg weekend). Saturday we woke up early to drive 2 hours to Madrid. My host dad has a cousin that lives right outside of Madrid, so we were staying with them. 

When we got to their house (which involved driving that wrong way down a one way street, whoops. the joys of Spain's curvy streets that never go where you think they're going to lead) We brought our stuff inside and all of us (including the cousin's family. The cousin is married with two kids, 7 and 10) we took the train for 15 minutes or so the go to the center of Madrid. 

From there we went to the most boring museum I've ever been to... the Natural Science Museum of Madrid or something. Stuffed animals and me do not go well together. And then to make it better after I left the museum I ran back inside to use the bathrooms and the security guard yelled at me and told me I wasn't allowed to. I wasn't in the best of moods that morning to say the least. 

After the museum, it was 2:00, i was really hungry (another reason for my crabbiness),  and we went to eat at a PIIZZA restaurant (I loovve pizza incase you didn't know), Jardín Pizza (directly translated as 'Pizza Garden'). We ate more then I ever thought was possible. First we eat had our own pizza (I was struggling to finish that..) and then my dad thought it would be a good idea to order 2 large plates of fries for the 8 of us to share.. and THEN we all split three HUGE pieces of cake... ugg, never in my life have I eaten so much food. And it was so good.

After lunch, (my mood improved by 105%) we walked to the Plaza Major, which was really cool. It was full of people trying in anyway possible trying to earn some money. Painters, people pretending to be statues, people dressed up as famous characters for pictures...etc. It was amusing :) 
Lastly for the day, we walked around and went to this really pretty park that had a ton of really entertaining playground equipment in it. 

Sunday, was nothing special. We went to an outlet center, but nobody got anything. 

Monday, we ate with my host dad's parents and Tuesday we ate with my host mom's parent... and I can promise you, when you eat at ANYONE's house in Spain. Hungry is not a possibility.






School is frustrating, mostly because all I'm told is not to worry and the only people helping me are my classmates. I have a biology exam on friday... last week I asked my teacher what I should study because the exam is over 50 textbook pages.  The teacher basically told me everything was important (how helpful.. not really). So I've attempted to study, but due to the lack of focus on my part and the impossibility of what they want me to do... it failed. 
But my friends think that if I can get caught out in my chemistry class, it'll be possible to pass, so I've turned my attention to studying chemistry and it's working... more or less. :)

And on another bright note: I got a 7.5 on my math exam!!!!! (This earned me a round of applause for my class and many congratulations :P... okay, not that dramatic, but they were still impressed)   



And this weekend I'm going SHOPPING <3 and then going out with my friendsss. Apparently there some sort of festival going on this weekend. I'll be sure to take pictures! :) (also I get the feeling that there's always some sort of festival going on in Spain...)


Until next week, Lotte :)
 

Wednesday, October 26, 2011

..Anything Can Happen.. Anything Can Be...

“Listen to the mustn'ts, child. Listen to the don'ts. Listen to the shouldn'ts, the impossibles, the won'ts. Listen to the never haves, then listen close to me... Anything can happen, child. Anything can be.”  ― Shel Silverstein'

 The literature exam I had last week was a spectacular failure. I spent the whole hour trying to come up with something to write on my paper and wrote down maybe 4 answers. (I was pretty happy with those answers too) But then when the teacher was giving back the tests to everyone else, he basically told me my test was as good blank and didn't bother giving it back to me. But it honestly doesn't bother me, lit. is not going to be my subject this year. :)

Last weekend was the fall AFS orientation, the actually orientation part is really boring, but it's great seeing other AFSers.

All of us from Castilla y Léon and Galicia 

While I've made some really nice Spanish friends and I plan on getting closer to them and making some really good long-term friends, nobody understands you as well as the other exchangers. For the most part we were all instant friends and we all know we can rely on each other. We can all relate to each other on some sort of level and it really nice to know there are other people going through the same things you are and you're not alone.

Yesterday I had my second volleyball practice. Oh how I've missed it. :) 
Are you ready for my super active schedule?
Mondays and Fridays: I go to the gym with my family.
Tuesdays and Thursdays: I have volleyball practice. 
And Wednesdays: I have PE at school for two of my hours, except it's not like PE in America where we play games or do sports. No, we actually do workouts. Jump ropes, med ball, weights, etc....

Tomorrow I have a math exam, I hope I'll pass it.... but we'll see how it goes haha :D


This weekend Madrid. Then Monday and Tuesday no school! :)

And random fact: Sunday it drizzled. It was the first any sign of rain of any sorts since I've been in Spain. Monday it down poured and since then the weather has been cold, windy, cloudy, and on and off rain :/ Also there is no 'fall' in at least the northern part of Spain. No changing of the leaves, only cool day... it goes straight from summer to winter or at least that's what it feels like.. I don't even want to think about how cold it's going to be in January or February when it's supposed to be the coldest.... 


Adios <3

ps. Last month sometime I went with my family climbing these
'little' mountains close to Valladolid (did I write about this already?)
anyways here's a link to pictures of me and everyone I went 
with on the town's website: Pictures of 'Lote' 
They spelled my name wrong.. :| but I think it's cool that they put me on
their website :)

Monday, October 17, 2011

You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself, any direction you choose. -Dr. Seuss

So Thursday, my first exam in Spain.

          I'm gonna be 100% honest here, I knew I was gonna fail that exam awhile before I actually took it. I knew what I was supposed to study, but didn't even bother to try. Why? Because it was over 17 pages of literature notes.. full of VOCAB.. yeah also it was over poetry in class and the first half of a Spanish play (La Celestine)(we were supposed to read that on our own). That one I did try, and failed epically. Then I found an english version of the play online, it didn't make much more sense either. Early on I decided I wasn't going to waste my precious time attempting to do lit. homework, instead I spend my time doing other less impossible assignments. Like: math, biology, writing a paper over Alexander Fleming (1 1/2 pages of success :D), philosophy, and occasionally chemistry.

         So test day comes and I realize just how big of a deal these exams are... EVERYONE is studying. My biology teacher gave us the class time to study! In lunch, unimportant classes (*cough* philosophy, english, religion..), and in the breaks EVERYONE was studying.

        Then finally the time came for the exam.. desk were moved apart, exam passed out, and the teacher explained the direction, made it clear no talking during the test, not even to ask him a question. (Yep it was intense)

       When I started to read the test, I was able to read and understand the instructions. I actually knew what I was supposed to do. But it stopped there. The exam was only one side of a paper, four different parts or so, and on the back we needed to write a summary of what we read in La Celestine. I answer 4 questions I think.. and as for the summary, I read an online summary so I knew what happened in the play, but guess who couldn't remember the names of the characters?? yepp, me, this brings me to fail #103294 of the year so far.

         Result: Lotte probably is going to get the worst grade she's ever gotten in her life and honestly she could careless. Hopefully mr. literature teacher (who I can't tell apart from mr. chem/physics teacher) will have the exams checked by tomorrow.





Last weekend I went out with my friends again, a ton of funnnn :) I remember my camera this time so I have pictures.

These lovely people are my friendss :)
left to right: Angela, Cristina, Angela, Sandra, Natalia, ME, and Andrea

us again :)
left to right: Angela, Sandra, ME, Andrea and in the front Natalia 

Today is Monday and the morning sucked, mostly because it's a Monday, but also because my worst class are all one after another: Religion, Physics/Chem, and then Philosophy. Fun right?  Nope, Monday mornings I normally have to use all my super powers to try and stay awake. (Not because of lack of sleep, but rather because I so BORED!) But the rest of the day went a lot better. My teacher didn't show in my computer class, so we just sat around in the hallway and talked, I got to meet some people in the class I didn't talk to before. (We were in the hallway because we were locked out of the lab because... the teacher didn't show haha), then after reading a page out of our biology book my bio teacher let us do homework the rest of the hour, so I had someone help with some homework I didn't really understand.  Finally we had Sciences of the Contemporary World, where I turned in my first paper (remember the 1 1/2 pages of awesomeness) and people that wanted to could read them out loud so most the class we watching my classmates read their paper out loud.

Easy day for the most part. :) And we just got back from the gym... exercise, I always forget how much I hate it until, I get roped into it somehow. But it helped me relax a bit and I felt a lot better leaving the gym then I did when I came.

This coming weekend AFS Orientation: I'm pumped!

The next weekend MADRID! Woohoo! I can't wait :)

Sorry about the super ramblyness of this post. It's late and I'm really tired. I'll try and make the next one better:)

CHAO  <3

Wednesday, October 12, 2011

Life's going goood :)

I had a blast last weekend with my friends, I can't wait to hang out with them again.

School's going, I had my first test today, it was in English class. Expect it didn't really count because I'm not really taking the class, my teacher just thought it would be fun if I took it.. It took a total of 50 seconds, I spent the rest of the time napping :)

I also found out that there was a perfectly good reason why I'm so lost in my chemistry. It's their 3rd year of chem... this is my second.  One of my friends in the class is going to let me copy her notes from last year and explain it to me, so hopefully I'll follow the class a bit better soon. And maybe I'll understand why equations with 1/2 Oxygen in it are all of a sudden allowed, I'm pretty sure Mrs. Wilson told us we couldn't do that.. correct me if I'm wrong.

On friday I have my first 'real' test in spanish lit. .... hmm, I would say wish me luck, but I don't think lucks gonna help me any. I haven't understood a single thing in the class yet... My tutora (which basically is my homeroom teacher) told me not to worry about tests in my classes right now, but she never explained what don't worry means. Does it mean 'oh don't worry if you fail the first couple tests it's not the end of the world' or 'don't worry because we're not actually going to count these tests'? I guess I'm going to find out the hard way and if becomes a problem I'll talk to her again about it. My goal is to pass all my classes.. I think the only way I'm going to make it is if the teachers cut me A LOT of slack.. like: "hey! She tried on this test, so let's give her a 10!"



( Spanish Grading System:
              you can get anywhere from 0-10 points.

  • 10 being the highest (you're basically a genius if you get a 10)
    • 9-10 is considered 'outstanding' and only a certain number of students can normally get it. 
    • 7-8.9 is considered 'very good'
    • 6-6.9 is considered 'good' 
  • 5 is the lowest pasting grade (5-5.9 is considered 'sufficient') <-- my goal 
  • And anything under a 5 is failing )


And while I'm at explaining things, apparently when and what I eat it is something people are interested are knowing...



I eat breakfast (desayuno) when I wake up, it's normally a bowl of Special K ceral (YUM) , though sometimes it's biscuits dipped in hot chocolate (YUUUMMM)

Then I eat a sandwich at school around noon (I consider it lunch, but everyone else calls it a snack)...

Once i get home from school around 2:30 it's lunch time (almuerzo) and we eat the big, hot meal of the day. Normally it involves fish (we eat A LOT of fish) or meat I never knew existed.. 

Around 5, 6, 7:00 we have merienda (another snack) this is normally yogurt or a sandwich with nutella (<3)

Then FINALLY before we go to bed we have dinner. A light meal, yogurt, biscuits and hot chocolate, leftovers... you get the idea


So yeah, a lot of food and my host mom said she was worried I was going to go back to America too skinny.... I have a feeling that that won't be the problem.






and bye now---- oh yeah tomorrow NO SCHOOL!  Christopher Columbus day!!  Me and my family are celebrating by cleaning, ffffffuuuuuuuunnnnnnn AND I played volleyball today! First practice!! Woohhooo, I can't wait until the next one (every tuesday and thursday).

Thursday, October 6, 2011

The Fall/Fail...

Last weekend my family took me to Santander, to go hiking in El Picos De Europa. They were gorgeous!!


 And it was also fun to do something active, something besides sitting around and eating. haha. I had a blast. Hiking up the mountains was a lot of work, my legs BURNED. But for hiking back down was tougher. It involved something called patience, because you had to walk super slow, and be super careful or else you'd slip and fall. But I was determined not to fall. I'd seen 3 other people wipe out and I was not gonna be one of 
them.  



Finally we out of the really steep part and could walk normal. After a quick bathroom break (6 hours in the mountains without any bathrooms.. we all had to pee) and then we only have to walk down a small mountain, more like a hill if you compare it to what we just hiked, to get to the car..  But I was a bit reckless and bored, so despite the warnings from my family, I decided ran down a thin path. Then comes this random little boy who is also running down the path a little ways ahead of me. He stops to look back at his mom who was walking behind me. Not wanting to run over the boy I also stop. Then somewhere between standing still and starting to walk again I managed to fall. At first I got up, brushed myself off, felt really silly for managing to fall, but didn't think I hurt myself too bad. Then I looked at my knees, surprisingly my legging weren't ripped, so my knees couldn't be that bad could they?
First knee I looked at, slightly scraped, nothing I haven't had before. The next one, HUGE gash! Color me shocked. After that my host parents walked next to me to make sure I walk slow enough. 'MAS DESPACIO!' Then my host mom made going to a walk-in clinic our top priority. I still didn't think it was that bad, that I need to see a doctor for. But whatever makes mom happy, right? :)

The clinic was another fun experience. My health insurance card still need to be printed off the computer and when didn't have any internet in Santander. But I had my AFS medical emergency contact card and showed to my host mom, who mistook it as my insurance card. At the clinic I found out that she thought it wasn't an insurance card, but we gave it to the receptionist anyways because we were already there. It turns out one of the doctors has a daughter that is in Maine right now through none other than AFS. So the receptionist showed the card to the doctor and the doctor told us it was no problem and checked my knee.

I left with seven stitches and the super nice doctor didn't charge us anything. You gotta love the random coincidences in life. 




ADIOS<3

(annd... guess what? on Saturday 
I have plans to go out with my 
friends for the first time. 
WOHOO)
and just for the record, going out doesn't mean going out drinking,  it's illegal, it would get me sent home, and it's not happening :)


  

Tuesday, September 27, 2011

We should embrace the bad day's, because without them good days wouldn't feel so precious.

So all I wanted to blog about today was how great today went. Absolutely nothing special happened, it was just one of those days that went really well. I just thought with my last couple post being about how horrible school was, I thought you guys should know things are getting better. :)

My classes are still hard and I'm not understanding much, but when people talk to me I can understand more and I can follow some conversations that go on around me. Yay!

That's all. Bye
ps this weekend we're going to go hiking
in the mountains near Santander
should be funnnn :)

Sunday, September 25, 2011

Thinking of an original title takes too much work..

 "The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack in will." -Vince Lombardi  
I think by now all the exchangers in Spain have realized just how hard school's going to be. For me school is exhausting, I get so frustrated that I can't follow what the teacher is saying. Math is the only class the only class I can kind of follow, but even that I only get the general idea and have trouble doing the homework because I didn't catch how to do the little step. I'm realizing how lucky I am to have the classmates I have, they are all so helpful and I doubt I'd ever be able to thank them enough.

I'm also realizing how similar American schools and Spanish schools are besides there basic differences. Students still text in class (even though you're not allowed to have phones in the classroom), in boring, pointless classes (Philosophy) nobody really pays attention and everyone just kind of goofs off, people whisper and talk to each other instead of listening to teachers ramble, and of course you see the same crafty methods of copying homework.

Enough of school, it's hard, but I'm handling it and I don't think the teachers expect much from me. Yesterday, (Saturday) Patricia had her 13th birthday party (2 months late). It was fun, I learned how to play the strange Spanish version of hide-n-seek tag and I played volleyball with a flat, soccer ball. (why didn't we play soccer.. I'm not sure) And then later that night all the parents came and didn't just pick up their kids and leave, (another thing that's different from the US) but they all stayed and had dinner. So it was like a whole other party. One of Patricia's friends has a brother that's in my class, so he came at the end too. At first it was awkward, because I haven't really talked to him. But then all the kids began playing a really intense game of basketball (with the same deflated soccer ball). It was really easy for my because the hoop the really low and I could dunk the ball without jumping, so eventually it ended up being me and Pablo (my classmate's name.. I think) against 13 thirteen year olds. Even the extremely unfair odds and some rules added on to even more help the other team, me and Pablo held our own. 

Then slowly, people started leaving and it was starting to get cold so we started playing some card games. First we played a game very similar to Spoons, called Burro (I think.. not 100% sure) it was basically the same and you hit the table instead of grab a spoon when you get four of the same cards. (Spanish cards are different, they don't have an Ace, instead they have a 1 and the picture are different too... instead of Hearts, Clover.. etc. they have swords, cups, coins, and I don't know what the last one was..) Next we played a game that was 100% the same as Kemps, only it had funny name that started with an 'M'. I managed to make myself look like an idiot in this game, because I misunderstood what sign we were using.... And finally Pablo, his brother (Patricia's friend), and their mom tried to teach me a really complicated game that I didn't get at all. It was kinda of like a complex version of War, each person lays down a card and the card with the highest point value wins the card. And at the end of the game you count up your points. But I didn't understand how many points the cards were worth, therefore I failed miserably :(

Today, we went to see more bull chasing and then ate, what I'm pretty sure was, a 5 hour long lunch with a ton of my host parents friends. The next closest person to my age (besides Patricia) was a one year old baby who was adorable. And he amused me and Patricia, while we were insanely bored. Then he cried when had to leave.. :( he was so cute

School Tomorrow.
Adios, Lotte




Sunday, September 18, 2011

Colegio San Agustin

I've had two days of Spanish School now, and pheww what a difference there is between American and Spanish schools.

First of all I don't understand anything any of the teachers are saying (expect for the English teacher when he speaks english). Luckily my wonderful classmates either repeat anything important more slowly, using smaller words or translate it in to English.

Second of all, the class I've had so for, I only switch rooms for so far is my information technology (aka: my computer class) and that to go to the computer lab. The rest of my classes, the teachers switch rooms not students. Also it helps get to know people better, because you're in the same room with them the whole day.

Third, there are no computers in any of the classroom, it teachers want to use the projector, they bring their own laptop.

Fourth, there isn't enough computers for everyone in my info tech class, so some people share a computer.

Fifth, you have different classes every day of the week
      (here's my schedule if anyone cares:
)

Sixth, you don't have lockers, but you don't really need them either because you stay in the same room most of the day.

Seventh, in my English class then teacher enforces only the 'only speak English' rule, therefore it's the only class I can follow. I think (if I understood everything my host family was saying right) I'm going to be helping him teacher the class... not quite sure how I feel about that..

We got our first homework assignment on Friday, read the first unit of our philosophy and citizenship book (20 pages). It took me 2-3 hours to translate and understand the first page. But the second page (I only got the first two paragraphs done) went faster.

But hey! I'm pretty sure it can only get better and better from here! :D


  Hasta Luego <3

Wednesday, September 14, 2011

TOROS

    I've been in Spain for 13 days, but it feels like forever. My host family and I are getting along fantastically and they've been keeping me very busy. :)

    Yesterday we went to see a bull chasing thing called 'Encierro Por El Campo' for the second day in the row. It involved first people riding horses to herd the bulls to a village. Then once in the village, people chased the bulls down streets to the ring.  So, that's what happened two days ago.... yesterday, was a bit more interesting.


      So yesterday we were watching to horses bring the bulls to the town and then all of a sudden a bull a got away! (Which is apparently normal and part of the reason people watch these things) The bull kept running and running and 4 or 5 horses chased after it until we couldn't see them anymore. After a bit of waiting and watching the rest of the horses and bulls leave for the village, we took the car and drove through the fields to find out what was happening with the bull.


      And the bull managed to find a field with sprinklers and didn't want to leave it.


        The horses made no progress with baiting the bull into leaving the fields so the cars, dirt bikes, and four-wheelers took over.





            Finally they caught the bull and a tractor took him away. It was very exciting! :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tomorrow is the fist day of school.....

     My classes are as follows:


  • Language arts
  • Philosophy and Citizenship
  • English 1
  • PE
  • Religion
  • Science in the Contemporary World
  • Math
  • Physics
  • Geology
  • Chemistry
  • Biology
  • Information Technology 



            Let's just say they don't sound fun. :| School is probably the scariest thing I have to face yet! Wish me luck!!

Hasta Luego!






ps. I'd like to introduce you to an additional member of the family I don't think I've mentioned yet, Black!

   And you see his favorite toy (el pelota) with him in the picture :)

Tuesday, September 6, 2011

PICTURES! :)

 Hey, here are the promised pictures :) I'm trying for a least one post a week, so I'll post again next week or so.



Fellow AFSers going to Spain in Zurich


Kat in Zurich

Erika, also in Zurich
Noelle & Erika on a bus in Madrid to the hostel 



On the bus to Valladolid
Also on the bus to Valladolid, Sunflower Field
(Spanish people are crazy about eating Sunflower Seeds)


At Guerras Cantabras

Roman Side

Roman Side
Roman Side

Spanish Side


Spanish Side

    
(video of bagpipers in the Spanish side)

One of many 'armies'





On the ride back, aren't the mountains beautiful :)

Still on the ride back :)

We stopped in my host mom's home town and went raspberry picking


Raspberry picking :P


(my host mom)


I hope the videos work :)... somebody comment if they don't and I'll fix it.

I'll write soon--- Hasta Luego.